1
00:03:08,437 --> 00:03:10,688
Non dovresti
nascondimelo.

2
00:03:27,456 --> 00:03:28,956
Dio è con noi.

3
00:03:53,441 --> 00:03:56,068
Dio onnipotente, eterno.

4
00:03:57,194 --> 00:04:00,698
Attraverso la tua grazia, adempi il
desiderio del tuo servo.

5
00:04:01,699 --> 00:04:05,953
E trasforma la vergogna
infertilità lontano da me.

6
00:04:06,578 --> 00:04:07,871
ho-

7
00:04:45,576 --> 00:04:46,702
Signore...

8
00:04:47,327 --> 00:04:51,081
Il tuo amore e la tua fedeltà
sei infinito, sei sempre con me.

9
00:05:42,716 --> 00:05:45,718
Guarda con compassione
sui tuoi peccatori.

10
00:05:45,968 --> 00:05:49,848
Perché tutti abbiamo il peccato.

11
00:05:50,725 --> 00:05:56,689
Perdona Gelo, come te
hanno perdonato ciascuno di noi.

12
00:05:58,940 --> 00:06:02,612
E non guidarci
in tentazione...

13
00:06:02,694 --> 00:06:06,197
ma liberaci
dalla morsa del male.

14
00:06:09,951 --> 00:06:12,329
Ti perdono i tuoi peccati...

15
00:06:12,829 --> 00:06:13,872
Gelo.

16
00:06:34,100 --> 00:06:35,228
Padre.

17
00:06:40,440 --> 00:06:41,942
Oh Frida.

18
00:06:42,317 --> 00:06:44,069
Un'altra volta.

19
00:06:44,444 --> 00:06:49,074
Nel nome di Dio. L'hai detto tu
te stesso: Dio fa risplendere la Sua luce misericordiosamente oggi.

20
00:06:52,452 --> 00:06:54,204
Un'altra volta.

21
00:06:54,579 --> 00:06:56,331
Nel nome di Dio.

22
00:07:09,846 --> 00:07:12,723
Come può Dio permettere questo?

23
00:07:22,942 --> 00:07:24,608
mi sento...

24
00:07:24,942 --> 00:07:26,319
...cavo.

25
00:07:31,199 --> 00:07:34,202
Forse entrerò
l'ombra del bosco.

26
00:07:34,829 --> 00:07:36,831
Forse è meglio.

27
00:07:37,081 --> 00:07:39,459
Scomparire nella nebbia.

28
00:07:39,709 --> 00:07:42,711
Per favore, non dirlo, Sasha.

29
00:07:43,463 --> 00:07:47,091
La casa di Dio ha molte stanze.
C'è spazio per tutti.

30
00:07:47,466 --> 00:07:48,593
SÌ.

31
00:07:50,718 --> 00:07:52,721
Ma non qui.

32
00:08:29,841 --> 00:08:34,971
Ossa morbide, pulite
coraggio. Puoi mangiarlo subito.

33
00:08:42,812 --> 00:08:45,066
Li preferisco completamente cresciuti.

34
00:08:48,820 --> 00:08:52,947
E li preferisco
piccolo e debole.

35
00:08:59,578 --> 00:09:02,207
Frieda,
nuovi mendicanti cadaveri per te.

36
00:09:03,208 --> 00:09:06,586
- Dato dalla Sua mano gentile.
- Lodalo.

37
00:09:15,221 --> 00:09:18,474
- Dato dalla Sua mano gentile.
- Lodalo.

38
00:09:26,940 --> 00:09:29,567
Dato dalla Sua mano gentile.

39
00:09:39,327 --> 00:09:43,456
Nella lussuria, la colpa è di due.

40
00:09:44,708 --> 00:09:47,961
Questo è quello che dice il padre,
giusto?

41
00:10:01,725 --> 00:10:05,062
- Ho detto di no.
- Stai lontano da me.

42
00:10:05,312 --> 00:10:08,063
Sei sempre così resistente?
eh?

43
00:10:11,192 --> 00:10:15,322
Chi ti aiuterà allora?
In un matrimonio senza figli.

44
00:10:15,572 --> 00:10:17,573
Frieda.

45
00:10:18,826 --> 00:10:24,956
- Vi posso aiutare.
- Mai, mai con te.

46
00:10:26,457 --> 00:10:30,129
Allora chi altro?

47
00:10:45,100 --> 00:10:49,313
...il Padre, il
Figlio e lo Spirito Santo. Amen.

48
00:10:50,066 --> 00:10:56,197
Signore, hai compassione
la sofferenza delle sterili.

49
00:10:56,447 --> 00:11:01,076
Dona con grazia, così
Il tuo servitore può compiere il suo vero dovere in questa vita.

50
00:11:01,451 --> 00:11:03,245
Lasciala uscire...

51
00:11:03,328 --> 00:11:06,331
e aiutarla a portare un bambino
nel mondo.

52
00:11:06,956 --> 00:11:13,589
Seppelliscilo adesso in un posto
solo tu lo sai, in modo che l'urina rimanga intatta.

53
00:11:14,214 --> 00:11:19,009
Se il giorno dopo trovi i vermi
dentro la coppa - allora il mio grembo sarà sterile.

54
00:11:50,333 --> 00:11:56,465
Signore, benedicici e
questi doni, che riceviamo attraverso la tua gentilezza.

55
00:11:56,716 --> 00:11:58,634
Per Cristo nostro Signore.

56
00:11:58,717 --> 00:12:00,094
Amen.

57
00:12:18,446 --> 00:12:19,529
Mm.

58
00:12:20,697 --> 00:12:22,698
Test di fertilità?

59
00:12:25,701 --> 00:12:27,578
Bellissimo.

60
00:12:29,831 --> 00:12:31,582
Con la benedizione di Dio.

61
00:12:46,346 --> 00:12:48,100
Il cinghiale era incinta.

62
00:12:54,688 --> 00:13:00,696
Il Padre pensa che la carne possa farlo
aiutaci, con il nostro problema.

63
00:13:04,700 --> 00:13:08,453
- Forse è un segno-
- Non osare...

64
00:13:08,828 --> 00:13:12,875
Non lasciarlo mai intendere
è un problema mio, Frieda.

65
00:13:12,957 --> 00:13:17,379
Questo dipende da te, solo da te,
non io.

66
00:14:41,462 --> 00:14:43,716
Dolce ragazza.

67
00:14:49,345 --> 00:14:50,514
Gelo.

68
00:16:21,437 --> 00:16:28,110
Se non mi permetti di aiutarti,
poi muori. Muori e basta!

69
00:16:32,950 --> 00:16:34,618
Andiamo, mio-

70
00:19:20,451 --> 00:19:25,371
- Frieda.
- Quello che è successo?

71
00:20:06,371 --> 00:20:07,371
Ciao.

72
00:20:15,130 --> 00:20:17,757
Hikko, Hikko.

73
00:21:46,511 --> 00:21:47,638
Frieda.

74
00:21:49,890 --> 00:21:52,143
Frieda, apri la porta.

75
00:21:53,269 --> 00:21:54,353
Frieda.

76
00:22:01,236 --> 00:22:03,528
Nessuno dovrebbe mai avvicinarsi
quella foresta oscura.

77
00:22:03,613 --> 00:22:06,490
-No, Gelo-
- No, tu.

78
00:22:07,742 --> 00:22:12,496
Che cosa, in nome di Dio, è una donna
facendo in quei boschi diabolici?

79
00:22:12,997 --> 00:22:17,250
Tu porti la maledizione
e maledici chi ti circonda.

80
00:22:21,381 --> 00:22:25,384
Nessuna donna è mai tornata viva
da quella foresta.

81
00:22:26,259 --> 00:22:28,387
Non ne ha una sola
graffiarla.

82
00:22:29,765 --> 00:22:32,682
La sterile cospira
con il diavolo.

83
00:22:32,768 --> 00:22:35,644
Dovrebbe essere bandita
dal villaggio.

84
00:23:05,884 --> 00:23:07,050
Gelo.

85
00:23:54,140 --> 00:23:55,307
Gelo.

86
00:24:08,739 --> 00:24:10,906
Signore Dio, tu mi hai dato
il potere di scacciare il Diavolo.

87
00:24:10,990 --> 00:24:12,992
Cosa, in nome di Dio?

88
00:24:15,746 --> 00:24:16,746
E' Gelo.

89
00:24:17,873 --> 00:24:20,040
È Gelo!

90
00:24:24,878 --> 00:24:27,548
Brucialo e riportalo all'inferno
dove appartiene.

91
00:24:27,632 --> 00:24:32,429
- Ma è Gelo.
- Dai fuoco a quell'albero diabolico, dannazione.

92
00:24:32,511 --> 00:24:34,138
-Wisund.
- Ora.

93
00:24:47,233 --> 00:24:48,402
È vivo.

94
00:25:08,506 --> 00:25:11,425
Uscire.

95
00:26:37,886 --> 00:26:40,515
Ti prego,
a chiunque, ascoltami.

96
00:26:40,765 --> 00:26:45,184
Frida, amore mio.

97
00:26:45,269 --> 00:26:49,648
Cospira con il diavolo.

98
00:26:49,731 --> 00:26:52,859
Quelli non sono angeli.

99
00:26:53,987 --> 00:26:57,780
Oh, mio ​​Dio, per favore.

100
00:26:57,865 --> 00:27:01,661
Resta con lei.

101
00:27:01,744 --> 00:27:04,288
Cospira con il diavolo.

102
00:27:04,371 --> 00:27:07,040
La sto perdendo.

103
00:27:07,125 --> 00:27:10,294
La mia Frieda, Frieda.

104
00:27:10,377 --> 00:27:12,672
Frida, resta con noi.

105
00:27:12,756 --> 00:27:15,799
Parla con il diavolo.

106
00:27:15,884 --> 00:27:19,053
Stai attenta, attenta, Frieda.

107
00:27:19,136 --> 00:27:22,931
E' il Diavolo.

108
00:27:41,784 --> 00:27:44,118
Oh, mio ​​Signore.

109
00:27:53,796 --> 00:27:56,048
Ascoltami, mio ​​Signore.

110
00:27:58,550 --> 00:28:01,304
Il tuo servitore-

111
00:28:04,182 --> 00:28:06,808
Signore, ho peccato.

112
00:28:08,184 --> 00:28:10,270
Quei demoni nella nebbia-

113
00:28:11,271 --> 00:28:15,401
Ho creduto in loro.

114
00:28:16,277 --> 00:28:20,406
Mi hanno sedotto
e ho imitato la tua voce.

115
00:28:23,410 --> 00:28:26,036
Signore, per favore parlami adesso.

116
00:28:26,663 --> 00:28:29,415
Hanno invaso i miei sogni.

117
00:28:29,790 --> 00:28:33,210
Libera il tuo umile servitore,
perché questo dubbio non è

118
00:28:33,292 --> 00:28:37,548
Dubiti del Signore?

119
00:28:39,800 --> 00:28:42,554
Incontri il diavolo
nei tuoi sogni?

120
00:28:43,179 --> 00:28:45,722
No, sono stato ingannato.

121
00:28:45,807 --> 00:28:48,684
Cos'hai fatto?
in quei sogni?

122
00:28:49,560 --> 00:28:51,688
Hai visto il fuoco dell'inferno?

123
00:28:53,020 --> 00:28:56,692
Un lago di fuoco e zolfo?

124
00:28:56,776 --> 00:28:59,778
Occhi che piovono agonia infinita
con il loro sguardo?

125
00:29:04,032 --> 00:29:11,038
Tutto quello che sai adesso,
è solo l'inizio.

126
00:29:11,790 --> 00:29:17,422
E tu porti una maledizione su di noi
tutto con i tuoi dubbi.

127
00:29:18,422 --> 00:29:20,299
Liberami.

128
00:29:21,299 --> 00:29:24,053
Devi voler soffrire
per i tuoi peccati.

129
00:29:24,553 --> 00:29:28,474
Come Cristo sulla croce.

130
00:29:28,557 --> 00:29:29,974
Sanguinare.

131
00:30:39,420 --> 00:30:42,423
Devi davvero
voglio espiare, Frieda.

132
00:30:43,173 --> 00:30:46,219
Non vedo alcuna vera convinzione qui.

133
00:31:25,173 --> 00:31:26,215
Silenzio.

134
00:31:26,299 --> 00:31:29,721
Stai zitto e soffri
come dovresti.

135
00:31:49,823 --> 00:31:51,782
Ciao, no.

136
00:31:52,284 --> 00:31:54,286
È mia responsabilità.

137
00:31:54,786 --> 00:31:56,788
Frieda, no, è mio.

138
00:31:59,166 --> 00:32:01,211
Hikko, Hikko.

139
00:32:20,436 --> 00:32:22,271
Dio, mio-

140
00:32:23,648 --> 00:32:26,902
Frieda, Frieda?

141
00:32:30,404 --> 00:32:32,157
- Frieda.
- Sasha, no.

142
00:32:33,909 --> 00:32:37,663
- Padre, lasciamelo.
- Torna dentro.

143
00:32:38,288 --> 00:32:41,709
Frieda, non possiamo aiutarti.

144
00:32:41,791 --> 00:32:43,417
- Entra.
- Padre.

145
00:32:44,795 --> 00:32:47,298
Vai al Padre.

146
00:32:49,423 --> 00:32:51,300
Siamo spiacenti.

147
00:32:51,926 --> 00:32:53,679
Vai dentro.

148
00:32:55,932 --> 00:32:58,349
Ci dispiace, Frieda.

149
00:41:28,527 --> 00:41:29,652
Ciao.

150
00:41:46,920 --> 00:41:48,795
Pensavamo che fossi morto.

151
00:41:51,048 --> 00:41:53,175
Il tuo ritorno è-

152
00:41:53,927 --> 00:41:56,179
È un miracolo di Dio, ma...

153
00:41:57,554 --> 00:41:58,556
Ma-

154
00:42:04,896 --> 00:42:07,398
Il nostro letto non è più tuo.

155
00:42:09,775 --> 00:42:12,778
Creerò un posto nuovo
in casa.

156
00:42:18,409 --> 00:42:20,913
Frieda è tornata con noi...

157
00:42:21,288 --> 00:42:24,831
ma lo siamo ancora
senza il nostro macellaio.

158
00:42:24,916 --> 00:42:28,045
- Siamo ancora senza Gelo.
- Gelo.

159
00:42:29,547 --> 00:42:32,798
- Dobbiamo brindare a Gelo.
- Sì, Gelo.

160
00:42:33,550 --> 00:42:37,929
Gelo, glorioso martire.

161
00:42:38,179 --> 00:42:43,184
Le porte del paradiso hanno
si è spalancato per te.

162
00:42:44,059 --> 00:42:52,570
E lì Gelo l'ha ricevuto
il frutto dell'albero della vita.

163
00:42:52,652 --> 00:42:55,030
Oppure Gelo è stato punito
per i suoi peccati?

164
00:42:57,657 --> 00:43:02,079
Stai sostenendo?
che il Padre mente?

165
00:43:06,791 --> 00:43:09,335
Perché Dio l'ha lasciata vivere...

166
00:43:09,418 --> 00:43:12,797
se non riesce nemmeno a farlo
a cosa serve?

167
00:43:25,936 --> 00:43:29,021
Non dovremmo più crederci
tutto quello che dicono.

168
00:43:30,648 --> 00:43:31,817
Birra.

169
00:44:05,766 --> 00:44:07,184
Frida?

170
00:44:11,356 --> 00:44:12,733
Frieda.

171
00:44:17,987 --> 00:44:21,032
Ha qualcosa di strano
si è insinuato nei tuoi vestiti?

172
00:44:29,500 --> 00:44:32,418
No, mi sembra che vada bene.

173
00:44:32,503 --> 00:44:34,420
- Bene?
- SÌ.

174
00:44:58,612 --> 00:44:59,862
Frieda.

175
00:45:02,490 --> 00:45:03,617
Frieda.

176
00:45:05,367 --> 00:45:06,619
Frieda.

177
00:45:11,375 --> 00:45:15,920
Non possiamo fare tardi
per la messa serale, possiamo?

178
00:45:21,635 --> 00:45:26,806
Mostraci la tua grazia,
Signore, nostro Dio.

179
00:45:26,889 --> 00:45:31,309
Riaffermare l'opera delle nostre mani.

180
00:45:31,393 --> 00:45:35,856
L'opera delle nostre mani,
ribadirlo. - ...affermarlo.

181
00:45:38,358 --> 00:45:45,157
Nel nome del Padre,
il Figlio e lo Spirito Santo.

182
00:45:45,240 --> 00:45:46,534
-Amen.
-Amen.

183
00:45:46,617 --> 00:45:48,996
Sì, amen.

184
00:45:49,246 --> 00:45:50,621
Frieda.

185
00:45:51,873 --> 00:45:54,751
Conosci ancora le tue preghiere?

186
00:45:56,003 --> 00:45:58,420
Non li ho mai dimenticati.

187
00:46:19,275 --> 00:46:20,402
Ora.

188
00:46:25,157 --> 00:46:27,826
- Eterno, santo -
- No.

189
00:46:27,909 --> 00:46:30,661
Signore Onnipotente.

190
00:46:32,081 --> 00:46:33,581
E-

191
00:46:36,041 --> 00:46:39,670
- Anna, madre della Vergine Maria-
- Fermare.

192
00:46:41,047 --> 00:46:44,342
Una preghiera non inizia mai
con la donna, Frieda.

193
00:46:44,425 --> 00:46:49,222
Ma comincia sempre dal Signore
e solo il Signore.

194
00:47:02,402 --> 00:47:08,157
Non vedi? Quella stronza lo è
incinta, incinta, te lo dico.

195
00:47:08,407 --> 00:47:12,161
Mostrale la pancia.
L'ha visto anche Lady Sibbia.

196
00:47:14,163 --> 00:47:17,166
Questa donna cospira
con il diavolo.

197
00:47:18,041 --> 00:47:22,838
Guarda cosa aveva scoperto Gelo.

198
00:47:22,922 --> 00:47:24,590
Adorazione del diavolo!

199
00:47:24,675 --> 00:47:27,175
No, Gelo era posseduto dalla lussuria.

200
00:47:27,677 --> 00:47:29,847
Dio vegliava su di me.

201
00:47:29,929 --> 00:47:33,099
- Gelo era il Diavolo lì.
- Silenzio, donna.

202
00:47:33,181 --> 00:47:35,351
Mio figlio è un miracolo di Dio.

203
00:47:35,434 --> 00:47:39,773
Sì, il Signore ha ascoltato
alle sue preghiere.

204
00:47:41,898 --> 00:47:43,317
Perdonaci, Padre.

205
00:47:43,402 --> 00:47:46,070
Porta Frieda alla punizione
gabbia, adesso!

206
00:47:46,155 --> 00:47:48,030
- Andare via.
- Uscire.

207
00:47:50,282 --> 00:47:52,326
Frieda, Frieda.

208
00:47:52,411 --> 00:47:58,081
Portatela via, adesso, prima
semina altre bugie del Diavolo.

209
00:47:58,164 --> 00:48:02,963
Padre nostro che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome.

210
00:48:03,045 --> 00:48:05,088
Venga il tuo regno.

211
00:48:05,172 --> 00:48:08,717
- Come in cielo così in terra.
- Dio è con noi.

212
00:48:28,487 --> 00:48:31,364
Non osare, strega.

213
00:48:32,240 --> 00:48:35,369
Distruggi la devozione
di generazioni.

214
00:48:36,996 --> 00:48:38,998
Covata deforme di vipere.

215
00:48:40,125 --> 00:48:41,125
Ciao, ragazzo.

216
00:48:43,503 --> 00:48:45,880
Compi il tuo dovere.

217
00:48:46,130 --> 00:48:48,884
Adesso è il momento di diventare un uomo.

218
00:48:49,759 --> 00:48:52,137
Non ne vale la pena.

219
00:48:53,889 --> 00:48:55,139
Frieda.

220
00:48:59,518 --> 00:49:02,396
Padre Bartolomeo
vuole aspettare. Lui-

221
00:49:03,606 --> 00:49:09,487
Vuole farti morire di fame
così che esce il serpente di Satana, ma-

222
00:49:10,489 --> 00:49:11,614
Ma il bambino-

223
00:49:15,117 --> 00:49:17,119
Il bambino-

224
00:49:17,494 --> 00:49:19,748
Il bambino deve morire.

225
00:49:20,248 --> 00:49:23,501
Deve essere tagliato
prima che cresca.

226
00:49:25,503 --> 00:49:29,632
Dio lo urla nella mia mente
tutto il tempo, tutto il tempo.

227
00:49:33,762 --> 00:49:34,887
No, Hikko.

228
00:49:37,139 --> 00:49:37,889
No.

229
00:49:39,141 --> 00:49:40,309
No.

230
00:49:40,393 --> 00:49:45,106
Dio lo comanda,
il bambino deve morire, Frieda.

231
00:49:45,606 --> 00:49:52,237
- Dio è con noi, Frieda.
-No, Hikko, no.

232
00:49:53,114 --> 00:49:56,157
Dio è con noi, Frieda.

233
00:49:56,242 --> 00:49:59,871
Il bambino deve morire.

234
00:50:03,375 --> 00:50:05,126
Il bambino deve morire.

235
00:50:05,501 --> 00:50:08,005
Frieda, Dio lo comanda.

236
00:51:35,132 --> 00:51:36,800
Wisund.

237
00:51:42,639 --> 00:51:44,141
Wisund.

238
00:51:46,018 --> 00:51:47,396
Wisund.

239
00:51:48,021 --> 00:51:51,148
Prendi le tue torce,
andremo nel bosco.

240
00:52:50,750 --> 00:52:52,543
L'ho trovata!

241
00:53:11,271 --> 00:53:15,775
Padre nostro che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome.

242
00:53:15,858 --> 00:53:17,233
Il tuo regno-

243
00:53:18,485 --> 00:53:21,780
Venga il tuo regno.
Sia fatta la tua volontà.

244
00:53:21,864 --> 00:53:26,536
- Come in cielo così in terra.
- Hikko, sei sicuro?

245
00:53:26,619 --> 00:53:28,663
La colpa è dei demoni
non Frida.

246
00:53:28,746 --> 00:53:30,289
Sunno, quella non è Frieda
più.

247
00:53:30,373 --> 00:53:32,666
Silenzio. Quello è il diavolo.

248
00:53:39,505 --> 00:53:42,800
Sia fatta la tua volontà,
sulla terra come in cielo.

249
00:53:49,518 --> 00:53:51,143
Uscire.

250
00:53:53,063 --> 00:53:57,273
Figlio mio, mio.

251
00:54:27,054 --> 00:54:31,099
Ciao.

252
00:54:38,648 --> 00:54:41,777
Ciao.

253
00:54:44,405 --> 00:54:46,907
Ciao.

254
00:54:50,036 --> 00:54:52,079
Quella donna, quella donna.

255
00:54:52,161 --> 00:54:53,706
Lei è il diavolo.

256
00:54:53,789 --> 00:54:58,795
Lei è il Diavolo personificato.

257
00:54:59,503 --> 00:55:02,547
- Hikko.
- Sasha.

258
00:55:02,922 --> 00:55:05,844
Sasha, Sasha, vieni qui.

259
00:55:09,304 --> 00:55:11,806
Sasha, torna con noi.

260
00:55:12,557 --> 00:55:14,351
Sasha.

